Publié par : Lynda Dumais | 7 avril 2014

Culture : une définition

Les définitions de la culture abondent mais celle-ci nous semble particulièrement pertinente dans le cadre d’une recherche sur les relations interpersonnelles en contexte chinois

[…] we define culture as networks of knowledge, consisting of learned routines of thinking, feeling, and interacting with other people […]. Importantly, culture […] is (a) shared (albeit incompletely) among a collection of interconnected individuals, who are often demarcated […]; (b) externalized by rich symbols, artefacts, social constructions, and social institutions […]; (c) used to form the common ground for communication among members; (d) transmitted from one generation to the next or from old members to new members; and (e) undergoing continuous modifications […]

[…] nous définissons la culture comme un réseau de connaissances, lequel consiste en routines apprises de pensée, de sensation et d’interaction avec les autres […]. Plus important, la culture […] est (a) partagée (bien que de façon incomplète) au sein d’un groupe d’individus interconnectés qui se démarquent souvent des autres […]; (b) externalisée via de riches symboles, artefacts, constructions et institutions sociales […]; (c) utilisée comme terrain commun de communication entre les membres; (d) transmise d’une génération à la suivante ou de membres actuels à nouveaux membres; et (e) sujette à de constantes modifications […] (traduction libre)

Source : Hong, Y. (2009). A dynamic constructivist approach to culture: Moving from describing culture to explaining culture. p. 4.

Références sur les relations interpersonnelles et le guanxi
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :